Political missions established, functioning or terminated
البعثات السياسيةالمنشأة أو الجارية أو المنهاة
Political missions established, functioning or terminated
البعثات السياسةالمنشأة أو الجارية أو المنهاة
Political missions established, functioning or terminated
البعثات السياسيةالمنشأة أو العاملة أو المنتهية
Information exchange and policy analysis frameworks set up and maintained
أطر تبادل المعلومات وتحليل السياساتالمنشأة والمحافَظ عليها
Also, the proposed legislation had the support of the three main parties, newly created political groups and civil society in Puerto Rico.
والتشريع المقترح يلقي كذلك تأييد الأحزاب الرئيسية الثلاثة والمجموعات السياسيةالمنشأة حديثا والمجتمع المدني في بورتوريكو.
For practical reasons, this document will focus on the political structures set up since the advent of multiparty democracy.
ولأسباب عمليـة، سيتم التركيز، في هذه الوثيقة فحسب، على التنظيمات السياسيةالمنشأة منذ قيام الديمقراطية التعددية.
Member of the Executive Board and Deputy Executive Director of the Center for the empowerment of Women in Politics (ICWIP), established in 1999;
عضو المجلس التنفيذي ونائبة المدير التنفيذي لمركز النهوض بالمرأة في السياسة، الُمنشأ في سنة 1999؛
Special political missions emanating from the General Assembly
ثانيا - البعثات السياسية الخاصة المنشأة من قبل الجمعية العامة
Special political missions emanating from the Security Council
ثالثا - البعثات السياسية الخاصة المنشأة من قبل مجلس الأمن
Regrettably, it was not possible to achieve agreement among the parties themselves on the question of the operation of the political institutions of the Agreement.
وللأسف، لم يمكن التوصل إلى اتفاق بين الطرفين نفسيهما بشأن إجراءات عمل المؤسسات السياسيةالمنشأة بموجب الاتفاق.